thanks to your help是正确的吗

2025-02-26 15:16:11

推荐回答（4个）

回答1：

对的，意思是：多亏你的帮忙
如要表示谢谢你的帮忙，应该是 thanks for your help

回答2：

你好！

正确
翻译为：多亏了你的帮忙

希望能够帮到你！

回答3：

thanks to 幸亏,多亏了
thanks for 因...
Thanks to your help 多亏了你的帮助,含有没你的帮助不行的意思
Thanks for your help 谢谢对的帮助!只因你帮助了我表达感谢,其实有没有你的帮助可能无关紧要.
所以你要具体看一下语境

回答4：

Thanks for your help