“一所悬命に勉强中”没有错，不过要注意使用场合。平常说话不会这样说，而说“一生悬命に勉强しています ”。如果在你的房间门口贴张纸条，上面写上“一所悬命に勉强中”，意思是我在拼命学习（请勿打扰）。这样就是恰如其分的。
一生悬命勉强中です。
可以，再简约点，去掉に较好。一所悬命勉强中
是 一生悬命に勉强しています ，正在拼命学习中
