请问日语输入法中あ和ぁ的区别是什么 分别用在何时

2025-04-30 16:03:18
推荐回答(2个)
回答1:

最常用是表示语气词或拟声词中的啊音或长啊音,但又不想太夸张的那种,比如:あぁぁぁ~~ (啊——),いやぁぁぁ(讨厌~~~),だぁだぁだぁ(嗒-嗒-嗒-),
然后在一些非常口语化的表达中,用来代替あ或者其他音素,或者接在な,だ这些あ行的音后面表示拖长,比如:さぁ,さようなぁ(=さようなら),なぁーんて(什么…嘛)
总之,这些都是很口语的表达。

回答2:

ぁ叫做拗音,跟前面的音发一个音节,ぁ几乎不存在任何单词里,都是语气或拟声词需要用的。