古希腊人认为“狮身人面”这个字源于一个希腊字“sphingein”,意指“勒死”,但真正的字源有可能是埃及文“shesepankh”,意指“活生生的形象”,该词专用来指建筑,偶尔也指狮身人面像这座雕像。埃及的狮身人面像通常是狮身、人头,常戴着皇家头饰,如奈姆斯头巾。据推论,狮和人结合在一起原是象征国王与太阳神的结合。埃及狮身人面像与希腊狮身人面像的主要差别在于,最早的埃及狮身人面像一直是男性,一直到中王国时期才出现女性,也开始出现首批带翅膀的狮身人面像。