出自《孟子 梁惠王下》,孟子谓齐宣王曰:“王之臣有托其妻子于其友而之楚游者,比其反也,则冻馁其妻子,则如之何?” 王曰:“弃之。” 意思是孟子对齐宣王说:“假如大王有个臣子,把妻子儿女托付给朋友照顾,自己到楚国去游历,等他回来时,妻子儿女却在受冻挨饿,对这样的朋友该怎么办?”宣王说:“抛弃他!”
这句话来自《论语》中的一段著名对话,是孔子与他的弟子子路之间的讨论。
这段对话的完整版本如下:
子路宿于石门。晨门曰:“奚自?”子路曰:“自孔氏。”曰:“是知其不可而为之者与?”
这个对话中,“石门”是指鲁国都城外的一座城门。子路因为行程耽搁而在石门过夜,第二天早上出门时和看门人有一段对话。看门人问子路从哪里来,子路回答说从孔氏那里来。看门人随后说了一句话:“是知其不可而为之者与?”这句话的意思是你知道你的旅程可能不会成功,但你还是去了,这是不是就是孔子的一贯风格呢?
对于“比其反也,则如馁其妻子”,这是看门人提出的另一个问题,它的意思是如果你在旅途中耽误了时间,你会如何对待你的妻子和孩子。在这个问题上,看门人提出了一个假设,即如果你不能按时返回,你的妻子和孩子就会在等待中受苦。然后,看门人引用了孔子的回答:“弃之。”这意味着如果不能照顾家人,就应该让他们独立生活,而不是让他们因为等待而受苦。这也是孔子对于个人责任和家庭责任的重视的一种体现。
这段对话反映了孔子对于人生目标、个人责任和家庭责任的看法,强调了即使面对困难也应坚持追求理想的态度,同时也强调了个人生活中家庭的重要性。