首页
13问答网
>
人与人最糟糕的处境,莫过于近在咫尺,远在天涯英文
人与人最糟糕的处境,莫过于近在咫尺,远在天涯英文
2024-12-02 13:33:26
推荐回答（1个）
回答1：
直译：想念一些人最糟糕的方式是就坐在他们旁边,但他们知道你得不到他们
意译:最惨的思念莫过于同床异梦
"同床异梦"和“彼此近在咫尺,心却远在天涯”意思一样但却少了很多字,比较简炼一些.
相关问答
最新问答
充电宝的usb接口坏了可以手机维修店修吗
联通iphone6可不可以用移动卡啊
双手掷实心球掷不合格，上肢力量不足，有何建议？？
机动车出入口与铁路道口距离要有多少米，有什么规定吗
什么是科技文化节
怎么破译QQ密码？？发现老公出轨了 没有证据 他用的小号
人流后可以吃辣吗？
有一个认识女朋友我也是女的问我借二千元钱，原来借一百元钱过二年才还，还了二天又说要借钱你们说他是不
天气预报对我们的生活起了怎麼作用？
坦克世界IS升级配件顺序IS3升级顺序
