怎样区别continual和continuous?

一、意思不同

1、continuous意思是：adj. 连续的，持续的；继续的；连绵不断的

2、continuous意思是：adj. 持续不断的；频繁的

二、用法不同

1、continuous：可以做表语和定语。

例句：The civil war has raged almost continuously since 1976.

译文：自1976年以来，激烈的内战几乎持续不断。

2、continual：只可做定语。

例句：They felt continual pressure to perform well.

译文：他们感受到持续不断的、要表演得好的压力。

扩展资料

continual的近义词：frequent

frequent读音：英 ['friːkw(ə)nt]  美 ['frikwənt]

意思是：

1、adj. 频繁的；时常发生的；惯常的

2、vt. 常到，常去；时常出入于

例句：Bordeaux is on the main Paris-Madrid line so there are frequent trains.

译文：波尔多位于巴黎至马德里的铁路主干线上，因此有频繁的列车。

相关短语:

1、Less frequent 低频率 ; 不那么频繁 ; 较不频繁 ; 那么频繁

2、frequent irrigation 频繁灌溉 ; 经常灌溉

3、Frequent Release 小版本发布 ; 频繁发行

区别：

一、搭配上的区别

1、continuous可以做表语和定语，be continious或continious+名词。

例子：She was in continuous employment until the age of sixty-five. 她连续不断地受雇于人，一直工作到六十五岁。

2、continual只做定语： continual+名词。

例子：The school has been in continual use since 1883... 自1883年以来，该校从未停办过。

二、词意上的区别

1、continual:反复，不停止(happen repeatedly)

例子: continual knocks on the door反复的敲门声

2、continous:连续性的=unbroken(lack of interruption)，Continuous describes something that continues without stopping. continuous指持续的、不间断的。

例子：There is a continuous stream of phone calls. 电话接连不断。

扩展资料

1、Under TQM principles the search for quality is continuous. 

在全面质量管理原则下，对质量的追求是持续不断的。

2、We are seeking continuous, incremental improvements, not great breakthroughs. 

我们在寻求持续的、渐进的改善，而不是重大的突破。

3、Continuous exposure to sound above 80 decibels could be harmful. 

持续暴露在强度高于80分贝的噪声中可能有害。

4、Despite continual pain, he refused all drugs. 

尽管一直觉得疼，他还是拒绝使用任何药物。

5、She finds the continual confrontation very wearing 

她发现持续的对峙让人精疲力竭。

参考资料：百度百科：continual；百度百科：continuous

从汉语意思上看不出什么区别，都是不间断的，但是英英解释就能看出了。

下面具体说说continual和continuous的区别：

1、搭配区别：

(1)continuous：做表语和定语   be continuous或continuous+名词

(2)continual ：只做定语  continual+名词

2、词意不同：

(1)continual：repeated many times in a way that is annoying（令人烦的）多次重复的，频繁的。

例如：continual knocks on the door    反复的敲门声

(2)continuous：happening or existing for a period of time without interruption不断地，连续的

例如 ：continuous  pain/headline 持续的痛/头痛

3、continual有点贬义，可以意译为：没完没了的；
而continuous意思就比较中性了，所以一般说连续的用continuous就行了。

continuous和continual的区别：
(1)搭配区别：
continuous做表语和定语 be continious或continious+名词
continual只做定语 continual+名词

(2)词意的不同：
continual:反复，不停止(happen repeatedly)
eg: continual knocks on the door反复的敲门声
continous:连续性的=unbroken(lack of interruption)
eg: a continuous line一条不间断的线
continuous pain/headache持续的痛/头痛

而continuing的含义是继续，例如：continuing education持续教育/继续教育
还有continuing development (sustainable development)
没有反复的含义

1 constant 表示“稳定的”、“不断的”或“不变的”、“可靠的”。例如：

We’ve had constant rain for three days.雨连续下了3天。

He is constant in his determination.他的决心不变。

2 continuous 只用来表示不停止的动作。例如：

There was continuous fighting on the frontier all day yesterday.昨天一整天，边境上战斗没有停止。

The aeroplane is capable of five days continuous flight.这种飞机可以连续飞行5天。

3 continual 经常用来指不时重复的动作（包括使人不快的动作）。常译为“不断的”、“连续的”，即认为没有止境。例如：

I can’t work with these continual interruptions.这样不断地打搅，我无法工作。

The noise of hammering was continual.锤打的噪音连续不断。

continuous和continual的区别：
(1)搭配区别：
continuous做表语和定语 be continious或continious+名词
continual只做定语 continual+名词

(2)词意的不同：
continual:反复，不停止(happen repeatedly)
eg: continual knocks on the door反复的敲门声
continous:连续性的=unbroken(lack of interruption)
eg: a continuous line一条不间断的线
continuous pain/headache持续的痛/头痛

而continuing的含义是继续，例如：continuing education持续教育/继续教育
还有continuing development (sustainable development)
没有反复的含义