民事授权委托书，一般不得涂改；如确需对授权事项或权限作出修改，则应重新签署授权委托书。关于领取案件款项事宜，只要委托人进行了特别授权（即全权代理），一般法院会准予受托人代为领取相关案件款物。
有涂改痕迹的话是不可以的，实际收款过程先是进行调解，失败的话再进行民事诉讼吧！。。。额！。。。
不可以涂改的
不可以
