新手入门如何挑选泰语教材
1.《泰语教程》(潘德鼎 编著)2012修订版
分析:这套教材是很多高校泰语专业的指定教材。全套四册,第一册为入门篇,总共22课,前十二课重点讲语音,后10课是短课文。 前十二课语音课每课分为两部分:字母拼读规则和学说话。字母拼读规则部分的内容采用元辅音搭配学习。除了学习30个元音42个辅音之外,还讲解了泰语的各项拼读规则。但是每课的拼读练习较少,对初学者来说讲解过于泛泛,需要自学者很强的领悟能力,对话部分对初学者来说若没有指引很难理解。后十篇短文学习采用的是:语法-课文-练习-生词表模式,语法讲解细腻,附带大量语法口头书面练习,但是没有参考答案。
优势:权威,语法讲解严谨细腻,语法练习多。
劣势:语音部分练习少,内容跨度大,单词量大,缺少参考答案,没有教师的指引很难继续。
小贴士:若要购买请注意购买2012年的修订版,附赠有MP3光碟,之前的版本是没有的。
2.《实用泰语教程》(黄进炎 林秀梅 编著)
分析:全一册,共34课,前11课时语音学习,后面部分是日常会话学习。语音部分比较亮眼的是采用表格总结的形式,简明直观便于学习者查看,免去总结的烦恼,而语音知识点的分配与《泰语教程》大同小异。后34课是大量贴近生活与衣食住行息息相关的的对话练习,实用性强,但是缺少注释,初学者没有教师讲解难看懂。
优势:语音整理简单明快,表格形式让人易于总结。大量日常会话适合想快速开口交流的学生。
劣势:语音练习少,讲解泛。对话练习缺少知识点讲解,学生容易知其然而不知其所以然。
3.《基础泰语》(廖宇夫 编著)
分析:此书全套四册,第一册是语音教学。现在很多泰语专业一年级的学生用此书作为语音课的课本。第一册全书十六课,前十四课内容都是语音学习,可见相比前两套综合教材,《基础泰语》第一册是着重学习语音的。整篇课文的排版比较明快,加上这本教材是16开的,版面很大气,文字排版避免的密密麻麻的感觉,相关拼读练习也采用表格法,清晰明了。但是课本缺少短文对话的练习,单纯说语音难免会让入门者觉得枯燥乏味,加上MP3那个懒懒的读音,实在是……
优势:版面明快、语音练习丰富。
劣势:缺少短文对话,容易乏味。
如果你是想做一个专业的语言学习者,有一本泰语语音的课本就很适合。
初学泰语,你是不是对下面的问题感觉到很苦恼呢?1.如何记住那么多的元音字母和辅音字母的书写和发音呢?
2.如何才能记住那些单词呢?特别是长相很相似的单词!
3.如何才能说好一句泰语,说得地道点呢?
4.学习过程中,感觉自己没有很大的进步,很苦恼,很想放弃,该怎么处理这些瓶颈问题呢?
……
…………
是不是很烦?
泰语怎么那么难学?
泰语,我该拿你怎么办?
泰语,说爱你不容易!!
针对以上问题,有以下几个建议:1. 首先是发音问题。想学好泰语,字母和辅音都很重要哦,所以初学泰语,要是有条件的话最好能找个专业的老师教发音,条件不具备就上书店买磁带或上网下载一些发音教材回来跟着学;或者是到万语网泰语网站去搜基础教程也是可以的;然后呢,尽量把每个字母都记住,因为你记不住字母的话,你就不会拼单词了。(PS:尽量不要标罗马音,会有依赖性的,如果刚开始学的话,实在记不住可以标几个,但是……真的不建议标罗马音!)
2. 要多读多听多写多练。别看只是简简单单的一句话,但,这就是真理啊!要学会坚持!
3.看一些泰国节目、如有字幕的电视节目等(网上也很多的),多听一下泰国人是怎么发音的,看一下别人的说话的语气是怎么样的;等到自己掌握到一定程度的泰语时,可以尝试着找些没有字幕的电视剧来看(例如:最新的电视剧,一般还有出中文字幕),看看自己能够听懂多少,猜猜那句话是什么意思等等。
4. 交一些泰国朋友,这无疑是最快捷有效的方法。如果在泰国的同学,好好利用身边的资源吧!不要羞于说出口,学语言就是要开口多锻炼,才能掌握!在国内的朋友呢,建议你们去微博上加一些泰国朋友,也有不少泰国人玩微博的哦,他们也想学中文的,所以,大家互相有需求的话,交朋友就不是什么难事啦!
5.对于很多同学说到自己在学习的时候遇到瓶颈的问题,跟大家分享一些的自我激励的方法吧。想想你选择学习泰语的原因,想想身边的同学都是怎么努力去实现自己的梦想,再想想那么多跟自己在一起努力学习泰语的同学,大家都不放弃,自己干嘛要放弃,别人可以做到的,为什么自己就做不到呢?大家都是同样的人、同样的基础,难道自己就要比他们差吗?为什么自己就不能再坚持一下呢?这样通过不停地反问自己,可以帮助自己找到前进的力量和信息!既然选择开始了,就不要轻言放弃!自己也可以做到!
然后自己经常去关注一些自己感兴趣的泰国事情,例如:泰国的八卦明星、泰国好玩的节庆、泰国的迷人的旅游景点、泰国好看的电影、歌曲之类的。有空的话,也可以多去逛点以泰语学习为主的论坛或网站,看看别人是怎么学习泰语的,或者是最近有什么好玩、刺激的事情等等,这样不仅仅增长自己的见识,还能提高自己的泰语!
6.最后的,就是你自己的心态了,泰语在你心中到底是什么样的地位,你有没有真心想学好泰语,有没有把学泰语当作是一件快乐的事情?端正心态很重要!