蜀国：旧指四川。
子归鸟:杜鹃鸟。
三巴：旧指巴东，巴群，巴西的总称，也泛指四川。
蜀国曾闻子归鸟，＝曾经在蜀国听到过杜鹃鸟的啼叫声，
宣城还见杜鹃花。＝不想今日在宣城观到了杜鹃花。
一叫一回肠一断，＝杜鹃叫一会，我的泪流一次，伤心欲绝，
三春三月忆三巴。＝明媚的三月春光啊，我时时念叨着家乡三巴。
译文：
曾经在蜀国听到过杜鹃鸟的啼叫声，不想今日在宣城观到了杜鹃花。杜鹃叫一会，我的泪流一次，伤心欲绝，明媚的三月春光啊，我时时念叨着家乡三巴。
参考资料：zhidao.baidu.com/question/85017369.html?si=5
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024