意思:树要静下来,可是风却不停地刮;儿女想要表达孝顺但是双亲已经不在人世。
欲:想要。
止:不停息,不停止。
孝:孝顺。
在:存在,这里比喻离世、去世。
引用:时不我待,多陪伴,多珍惜和家人在一起的时光,请不要用借口等到子欲孝而亲不在。——郑爽
例句:人生最大的哀痛,是“树欲静而风不止,子欲孝而亲不在子”!人生最大的悲剧,是家未富而人先亡,人生最大的可怜,是弥留之际才明白自己是应该做什么的!
近义词:树欲静而风不止,子欲养而亲不待
读音:shù yù jìng ér fēng bù zhǐ,zǐ yù yǎng ér qīn bú dài
意思:树希望静止不摆,风却不停息;子女想赡养父母,父母却已离去。
寓意:比喻时间的流逝是不随个人意愿而停止的。多用于感叹人子希望尽孝双亲时,父母却已经亡故。
出处:汉·韩婴《韩诗外传》卷九:“树欲静而风不止,子欲养而亲不待也。”
引用:唐·白居易《柳公绰等八人亡父同制》:“古人有云:‘树欲静而风不止,子欲养而亲不待。’向无显扬褒赠之事,则何以旌先臣德、慰后嗣心乎?”
翻译:古人说:树希望静止不摆,风却不停息;子女想赡养父母,父母却已离去。(假如)之前没有彰显、褒奖、奖励(财物)这一类的事情,那么将用什么来表彰前代大臣的功德,并慰问他们后代子嗣的人心呢?
原句是树欲静而风不止 子欲养而亲不待。
意思是:树想静静地呆一会,可是风却让他不停地摇曳。当你想赡养双亲,可能他们已等不及便过世了。
这两句表明,有些事要及时去做;有时当你想明白的时候,很多东西都不存在了.
天往往不随人愿,树想静下来而风并不歇息,儿子要孝顺父母时而亲人已经离世
字面意思就是:树想要静止但是风却一直在吹动,孩子想要报答父母但是父母已经亡故。告诫人们孝顺要趁早,因为很多事情总是不随人愿
树欲“静”而风不止, 出自《汉·韩婴·韩诗外传》。春秋时孔子偕徒外游,忽闻道旁有哭声,停而趋前询其故,哭者曰:“我少时好学,曾游学各国,归时双亲已故。为人子者,昔日应侍奉父母时而我不在,犹如‘树欲静而风不止’;今我欲供养父母而亲不在。逝者已矣,其情难忘,故感悲而哭。”借树欲静,而风不休不止吹之为喻。实叹人子欲孝敬双亲时,其父母皆已亡故。后喻事与愿违,不尽人意。或客观情况与主观愿望相悖,多用此语。其实我觉得这句话说得很好啊~~要趁父母都在身边是好好孝敬父母~不要等年华老去~双亲不在之时懊悔当初~
这种人生感悟,只有经历了才会印在心里而由衷感叹。
其内涵大于字面意境。
千人千解,各自把握起厚重之道…