这里ひと,一般来说人这个字单独出现的时候,发音都是ひと。にん的话一般用于人数,比如一个人两个人三个人。而じん的话一般用于词组,比如人类、人生、人工、中国人、日本人、美国人。
读ひと,【通訳をやりたい】这个为一个词“想做翻译”
在这读“ひと”。
--人(ひと)が多い---,少了个 が 作主语的。