你说的是韦氏拼音。1978年之前我们大陆上一直在使用，1978年之后才改为用汉语拼音对外拼写中国的人名和地名。比如过去北京写成Peking,天津写成Tientsin。这种拼法因是外国人创造的，所以很不准确。你说的名字用这种拼法可写作：Hsing Ying-chih。不过护照上是不能用这种拼法的，必须用汉语拼音。
