有谁做过阿尔及利亚的信用证呀？刚收到一份，需要2种证明，没做过也没听说过的，该怎么办呢？

01 original of quality control certificate of goods issued by surveyor independent duly authorized in the exporting country ;
1份正本的产品质量控制证书由货物出口国的第三方独立调查机构授权出具。

可咨询你们当地的商检部门或者第三方检验公司（例如SGS）做相应地产品质量控制检验。

01 certificate od conformity issued by the beneficiary.
1份货物声明，由受益人出具。

这个就是自己公司（受益人）出具的一份证明，简单地叙述物品，数量等情况就可以了。最后记得要加盖自己公司的公章。

希望以上信息能够对你有帮助。

第一种是第三方机构出具的质量控制证明，这个主要反映的是生产过程的质量控制的。
第二种是产品合格证书。

希望以上的回答能帮上你。

（1）original of quality control certificate of goods 你可到出口商品检验检疫去联系.
（2）certificate of conformity 由你自己打印一份盖上公司章签字即可。

第一种，出入境检疫局出局的质检报告即可
第二种，随便出吧，最好也做成质检报告的形式，当然文件名还是CERTIFICATE OF CONFORMITY。
但是要注意一点的是，阿尔及利亚的国家信誉极差，即使你的客户信誉很好，也很难保证能及时收汇，总是会拖它个个把月的