中国への健康チェックを行うには、返される重病発见された、医师は、治疗中には、即时入院治疗をお勧めします私の意识を推移し、病院で日本に呼び出すことが困难であり、彼らは学校とは接触していた。本当にごめんなさい。氏は白Tuolin私はタッチの学校とされている最初の2周间、私を许してください!
Chūgoku e no kenkō chekku o okonau ni wa, kaesa reru jūbyō hakken sa reta, ishi wa, chiryō-chū ni wa, sokuji nyūin chiryō o o susume shimasu watashi no ishiki o suii shi, byōin de Nippon ni yobidasu koto ga kon'nandeari, karera wa gakkō to wa sesshoku shite ita. Hontōni gomen'nasai.-Shi wa shiro Tuolin watashi wa tatchi no gakkō to sa rete iru saisho no 2-shūkan, watashi o yurushite kudasai!
中国に戻り、健康诊断を受けましたら、重い病気にかかっていることを知りました。医者にすぐに入院治疗をするように荐められました。治疗中はずっと意识が朦胧としていて、それに病院から日本に电话をかけるのも难しかったので、学校に连络を入れませんでした。本当に申し訳ございません。
二周间ほど前に林さん, sokuji nyūin chiryō o o susume shimasu watashi no ishiki o suii shi, byōin de Nippon ni yobidasu koto ga kon'nandeari, karera wa gakkō to wa sesshoku shite ita. Hontōni gomen'nasai.-Shi wa shiro Tuolin watashi wa tatchi no gakkō to sa rete iru saisho no 2-shūkan, watashi o yurushite kudasaiに学校に连络するようにお愿いをしました。ご了承下
中国に戻り、健康诊断を受けましたら、重い病気にかかっていることを知りました。医者にすぐに入院治疗をするように荐められました。治疗中はずっと意识が朦胧としていて、それに病院から日本に电话をかけるのも难しかったので、学校に连络を入れませんでした。本当に申し訳ございません。
二周间ほど前に林さんに学校に连络するようにお愿いをしました。ご了承下さい。
中国に帰国し、健康検査を受けまして、重病と诊査されました。医者の意见によって、入院治疗となり。その治疗期间中の私は、ずっと意识がぼんやりとなり、且つ、病院で日本に电话することがなかなか难しいため、ずっと学校への连络をしなかったので、本当に申し訳ないと思います。
なお、私は既に林さんを依頼して、学校と连络が取りましたが、ご了承ください。
绝非机译
健康チェックを行うために中国に帰国し、真剣に病気が见つかりました、医师が治疗は、私の意识をつまずいた时にも病院で日本に电话するより困难であるので、学校との接触をされていない场合、紧急入院を示唆した。私は本当にごめんなさい。氏は白Tuolinは、私が学校に连络されている二周间、私を许してください!