我在百度文库上看到有几个翻译的版本,看到可能这个版本稍微好一点吧,但是还是有很大的差别,发个地址给你看看:http://wenku.baidu.com/view/f44bfae6aeaad1f346933fa5.html
我有歌词的粤语拼音,如果你要我可以发给你看看。
.
粤语的语音构成和普通话的语音构成是不一样的,汉语拼音是专为普通话制定的,其实就是普通话拼音,是不能正确拼注粤语的.
粤语更不能用普通话来 "谐音" ,绝大多数粤语发音在普通话里没有能正确对应的读音.用普通话"谐"出来的绝大多数粤语发音是不正确的,只会起误导作用.
.
多听多练才是正道.
.