有分！麻烦英语高手翻译一小段外文文献。

2024-12-01 11:28:49

推荐回答（3个）

回答1：

1 支付方式和评估失误
之前的文献证明了并购活动是成波段的，在每一段波动过程中出现较高的市值帐面比是一件司空见惯的事情。这就解释了为什么股票会成为这个特定阶段的支付最佳方式（引文）。一些存在的理论则表明了评估的重要性。

望采纳，谢谢

回答2：

支付及误估

前期文献中，并购活动出现在市场波动和高市价比的情况十分常见，该现象或可解释为何在市场波动中的预控制方式便是股票了。(Rhodes-Kropf et al.,2005; Maksimovic and Phillips, 2001; Jovanovic and Rousseau, 2001【文献来源】).几种理论解释，暗示了误估在并购波动中是存在的。

回答3：

1.支付方式及误估
之前文献证明,并购活动一波一波发生，其中高的市价对帐面价值比率是一个普遍现象，这或许可以解释为什么在这一波波活动中主要支付方式是股票(Rhodes-Kropf 等其他,2005;Maksimovic and Phillips,2001;Jovanovic and Rousseau,2001)。一些存在的理论解释,表明了评估在并购活动中的重要性。