说一个女人轻浮用文言文可以这样说:伊人善熟,逢之男女惯手肩触之不觉失当,嗜嬉戏,尤偶俗秽之言也。 文言文翻译成现代文是:这个女人见人就熟,不管男女拉手搭肩膀她都不认为不恰当,嬉皮笑脸,甚至粗俗的脏话也说得出口。