1、 棉多的翡翠通常都是种不够老的,除非棉生长地非常有规律(雪花棉、发丝棉、包括化地料)。
2、 小裂多且两头不到边或者裂多有交叉,说明这裂往往是原石受热不均匀引起的。通常出现这样的裂的翡翠种都不老。如果有挖的一塌糊涂的料,也基本上都是嫩种料。此外春彩料多嫩,不精雕。
3、 水石料一般都是老钟翡翠,水石的裂属于撞击裂,长且深,多孤直,和我们上面说的裂完全不同。
4、 有愈合纹(又叫生长纹,石筋)的翡翠基本上种都可以。因为愈合纹是原先的裂在收到外力再次挤压后重结晶生成的。一般外部压力大的翡翠内部密度高,结晶也好,属于我们说的老钟的翡翠
5、 种老翡翠:化地镯子(棉因为重结晶被均匀打散在底子里)
从晶体情况分析通常我们按晶体颗粒粉从粗到细:粉底、豆底、芙蓉底、油底、冰底、和玻璃底。当晶体颗粒细小的时候(如小于0.1mm)颗粒间的空隙就会非常小,往往伴有糜棱岩化现象。这样的翡翠表面强度非常好,一般都是高冰(颗粒间无序排列)或玻璃种(晶体有序排列)。
我们通常认为晶体颗粒细小且内部杂质不多的翡翠是老坑翡翠。还有很多豆种翡翠质地也非常坚硬,内部晶体向各个方向生长,但是晶体纤维交织强度甚至超越玻璃种。
所以,种老和种好不是一个等价的概念,种好到一定程度(如高冰、冰、化地、玻璃种)一定是种老的翡翠(老坑翡翠),但是种老的翡翠(内部强韧,表面坚硬)不一定是种好的翡翠,这是两个概念。
在研究翡翠晶体的过程中,我们还能经常看到翡翠发生内部重结晶的现象,最吸引眼球的就是带子玉。所谓的带子玉就是指含铬离子的溶液沿着翡翠内部的裂隙灌入,沿途将周围的硬玉晶体熔化并且重新结晶,形成晶体细小有序排列的绿色翡翠带——即我们所谓的根色玉。
由于重结晶后翡翠的颗粒大小、排列方向都与其他部位截然不同,通常会出现种更细(晶体变小),水更长(晶体排列度好),我们管这种现象叫:龙到处有水。
另外一些更加常见的局部晶体结构改变包括油青、卯水、黄水/黄雾等现象。这些同样是含铁离子的溶液顺着翡翠表面的裂缝(卯水裂/烟火裂)进入翡翠内部,并且将翡翠内部原来的晶体间的间隙填满,从外观上来看就是局部地区的小裂纹消失,透明度(水)变好。
重结晶或次生色侵染现象不能说明翡翠种老,但是确实在一定程度上改善了翡翠的种水。