从かれは到颔き返した求日语大神帮我分析一下这句话太复杂看不懂

2025-04-16 08:38:06

推荐回答（1个）

回答1：

かれは〔男が｛（実に谦虚に、しかし热情に満ちて）かれへ诉えかける｝目を向けるのへ〕あいまいにうなずき返した。
　　他〔对男人投向的｛（实在谦虚地，然而充满热情地）向他诉求的｝目光〕暧昧地点了点头了

最新问答

从かれは 到 颔き返した 求日语大神帮我分析一下这句话 太复杂看不懂