在哪里能买到日语版的《源氏物语》? 我在株洲

2025-03-01 11:14:36
推荐回答(3个)
回答1:

源氏物语》是日本的一部古典文学名著,对于日本文学的发展产生过巨大的影响,被誉为日本古典文学的高峰。作品的成书年代一般认为是在1001年至1008年间,因此可以说,《源氏物语》是世界上最早的长篇写实小说,小说描写了平安京时期日本的风貌,揭露人性,宫中的斗争,反映了当时妇女的无权地位和苦难生活,被称为日本的“国宝”。购买链接: http://www.amazon.cn/?source=book2046&qid=2010041512300

回答2:

……郑氏的译文???《源氏物语》最经典的译文应该是丰子恺的吧……感觉至今都还没有人可以超越……虽然现代日语研究者指出很多错处,但到底还是最经典的版本。日文原版也有很多个版本的。原文好像是找不到的,最经常看到的是与谢野晶子的现代语译版。有外文书库的大学图书馆一般都可以借到,借来复印会比买的更实惠吧?

回答3:

现实中找不到的东西可以去网上购买哦,现在电子商务这么普及,如果网上都没有的话那你那东西就不是东西 想学习日语的朋友,可以去了解一款新的日语学习工具——hellokitty日语一级棒,能够和老师讲课一样的对照教材教你如何读,如何翻译及讲解语法知识,一句一句地教您学习,随身随地学日语,还有许多功能,对日语学习的帮助非常大,让您快速学习日语,一定非常适合您,可以去搜索日语一级棒了解下哦