对大多数人来说都会混淆。
证据1:很多针对双语地区儿童的研究资料都表明,两种语言的发展速度均不会超过单一母语的儿童,而且在相当时期内混淆程度很高。
证据2:目前的外语院校开设第二外语的时机普遍选在大三,如果按照语言学习关键期的理论,应在大一时开设更为有利,越早开发越好,然而实际上大学一般都要求过了专四再开始学二外,可以相像主要理由就是避免混淆。
但是凡事都不是绝对的,估计某些情况下,第一外语尚未精通就选择第二外语也是可行的,比如两种外语在语言谱系和对应文化上距离很远(如德语和阿拉伯语),也许并不会造成多大混淆。但前提是学习者必须是学习能力超强的,就像我说的这两种语言,单独拿出哪一种都会耗费学习者相当多的精力。
您说的是外语学习吧?其实第一种外语和第二种、第三种……都属于第二语言,依据第二语言学习理论的一般解释,第二语言学习中彼此是会产生影响的,但这种影响是很复杂的,跟这两种语言的亲属远近,与母语的关系等都有关系。如果两种外语是有亲属关系的,比如一个语系甚至一个语族的,那么学习中还可能产生积极影响。您的情况不妨这样,如果欲学的第二种外语是更重要的,更急需的,那么就集中精力学好它就好了!勤奋是最重要的,加油!!!