求翻译成英语

2025-02-23 06:04:27
推荐回答(2个)
回答1:

V. Research Solutions
(A) e-commerce industry Solutions
    1. strengthen the network infrastructure
Compared with the high investment and smooth network of developed countries, China in the information infrastructure is often insufficient. Therefore, the Government should first of all financially strengthen the infrastructure of support to do the best every family has a computer, every household network. Second, the government promised to divide the organization and guiding role to play in e-commerce, improve Internet speed, lower cost access to the Internet, the purchase of the necessary hardware, software and other related development and introduction of improved conditions for interconnection to enable the development of e-commerce by increasing the have a good network platform and operating environment.
 2. To establish appropriate mechanisms and standards
Solve the credit problem by setting reasonable operating mechanism and operating standards, establish corporate credit rating and regulatory agencies, set up a government for the background across sectors, including banking, business administration, public security, taxation and other departments synergistic businesses and individuals Credit evaluation and monitoring system, to achieve cross-sectoral and cross-sectoral, credit information interoperability across regions. In addition the Government should formulate relevant laws of e-commerce development, regulations and policies to enhance confidence and security of online transactions, so that e-commerce healthy in a fair, reasonable and efficient environment, sustained and rapid development.

回答2:

Five、 countermeasure research
(a) solutions of electronic commerce industry
1 to strengthen the construction of network infrastructure
Compared with the high investment in developed countries and the flow of the network, our country are deficiencies in information infrastructure construction.

Therefore, the government should strengthen the first financial support for infrastructure construction, make the best of every family has a computer, a communication network.Secondly, the government will play to the electronic commerce organization and guidance,and by increasing the speed of the Internet, to reduce the cost of Internet access, the purchase of the necessary hardware equipment, development and introduction of related software, to improve conditions for the development of electronic commerce network hasgood network platform and operation environment.

2 to establish the corresponding mechanism and standard
To solve the credit problem through the operational mechanism and setting reasonablestandard, the establishment of enterprise credit evaluation and supervision mechanism, set up a government background across sectors, including enterprise and individual credit evaluation of collaborative business management, public security, banking, taxation and other departments and supervision system, to achieve cross sectoral, cross industry, cross thecredit information interoperability. In addition, the government should formulate relevant laws,regulations and policies of the development of China's e-commerce to enhance the trust and security of online transactions, the development of electronic commerce in a fair, reasonable and efficient environment healthy, sustained and rapid.