帮忙翻译成英语 答得好加分!!!

2025-03-07 05:56:33
推荐回答(2个)
回答1:

1.British dress pay attention, but it is thrifty. Popular casual jackets, jeans, short skirts, knitted clothing and sportswear

2.In the UK with "V"-shaped gesture expression of victory, palms outward, if the palm inward, said tacky. Thumb and index finger form a circle and the other three fingers stretched out, said, "praise, promise that" other means

3.In the UK someone sneezes, people around will say "God bless you" to show good luck.

4.British elderly people pay attention to independent and do not like being called old, walking without arm. .

5.British rarely shake hands, but pay attention to the sequence of handshake

6.British little chat, usually the weather or a newspaper report said. Met generally do not "eat up", "Where" and so on, or would be considered rude

7.Britons like tea offer tea, first put a small amount of milk, then washed with hot tea, and finally sugar that respect. Order of error is considered impolite and poor upbringing.

8.British people more than 7-8 months vacation and business activities to try to avoid

9.British gifts should not be too heavy, or there is suspicion of bribery. English people like flowers, wine, chocolate, small crafts and other gifts, and the habit of opening the package in person.

10.Business calls on time, not early or late. Courtesy calls on the first 20 minutes is appropriate.

11.British people often call "sorry" open, common, "thank you", "Please" and other words.

12.Take a taxi, a hotel and to the restaurant for dinner, usually at about 10% tip.

13.13 is considered unlucky number, Friday is an unlucky day.

14.Britons powder room for the "Ladies Room", the men's room as a "man room", mentioned in the toilet taboo.

15.Taboo to talk about the wages of British men and women age, furniture prices, political affiliation, activities go.
行了吧、

回答2:

1. The British are meticulous in dressing, but they are also austere. Casual jackets, jeans, mini-skirts, sweaters and sports clothing are relatively popular.

2. In UK, V-sign embodies victory, with the palm facing outward. If the palm faces inside, it is an immoral act. If one form a circle with the thumb and the forefinger with the other three out-stretched, it means "approval, promise," etc. (You got it.)

3. In UK, if someone sneezes, people around him would say "God bless you!" for good luck.

4. In UK, seniors are independent. They do not like to be called "old. So do not try to support them while they walk.

5. The British seldom shake hands, but if they do, they care about who goes first.

6. The British seldom gossip. Usually they just talk about the weather or news in the newspaper. They normally do not greet each other with "Have you eaten?" "Where are you headed"? These are considered rude.

7. When tea is served, the British love to add a little milk, and they pour hot water, and add some sugar to show their respect. If serving tea in the wrong order, it can be mistaken as disrespect or ill-bred.

8. The British tend to schedule their vacations between July and August. So try to avoid those months for business activities.

9. Gifts should not carry too much weight, or you're suspected of bribery. The British love flowers, famous wines, chocolates and little handcrafts. And they usually open their gift when receiving them.

10. Being punctual for business meetings is a must. Do not arrive early or be late. The first meeting should not last longer than 20 minutes.

11. The British usually start a phone conversation with "Excuse me". They use "Thank you!" and "Please" a lot.

12. Normally a 10% tip is appropriate when taking a taxi, living in a hotel or eating at a restaurant.

13. The number 13 is considered unlucky. And Friday is an unlucky day.

14. The British use "Ladies Room" for "women's restroom"" and they call men's restroom "Men's room". They hate to use the word "toilet" or "bathroom".

15. It's taboo to talk about a man's salary, or a woman's age, furniture styles, politics or people's whereabouts.

手工翻译