请大家帮我翻译一下这两句英语.

I provided you with convenience time after time ,but I don't hope to be disappointed .piease prevent my electric car ,it is only a great convenience to help you to go out,not a toy.我只是个高一学生，这是我自己翻译的。不知道对不对。

I tried again and provide convenience for you, but I hope you don't let me feel disappointed, please take good care of my electric, it just gives you provide convenience, and not a toy.

I give you a time to facilitate, but I hope you do not let me disappointed, please take good care of my electric car well, it just give you a travel convenience, not the toy.

I provided you the convenience time and time again, and I hope you do not disappoint me, please take good care of my electric car, it just makes you a easy travel, not a toy.