goodbye和see you later有什么不同？

goodbye和see you later的区别：

1、时间上的不同：

Goodbye这个词不但是大家耳熟能详，而且它是个非常古老的词，在很久以前是"God be with you." 的意思，也是说“当在你离开之后上帝也与你同在”，不确定能不能马上再见。

See you later也是再见的意思，在同一天就会再次见面，很快就能再次见到，所以是"待会儿见"。

2、含义不同：

goodbye原意是god be with you，是普通的告别语。goodbye用的更广泛一点,一般再见都能用。

see you later有期待下次见面的含义，是一定要马上就会再见的。

扩展资料

goodbye释义

goodbye[,gud'bai]

再见

1、CONVENTION（告别用语）感叹词 int. 再见

"Good-bye,dear."she said.“再见，亲爱的。”她说。

2、名词 n. 告辞，告别[U][C]

I must say good-bye now.我得告辞了。

3、PHRASE 道别，挥手告别

He left without saying goodbye...他不辞而别。

4、PHRASE 向…说再见；承认不会（或不再）拥有

goodbye和see you later的区别：

1、Goodbye 再见，通常使用在暂时不会再见面的道别中，短时间内不一定会再见面。See you later 一会见，通常用在不久就会再见面的道别中。所以要根据再见面的时间来选择使用哪个单词，短时间内见不到就用Goodbye，不久还能见面，就用See you later。

2、Goodbyey在很久以前的写法是"God be with you" ，也是说“当在你离开之后上帝也与你同在”，是暂时见不到的意思。

Goodbye例句

1、We waved them goodbye .——我们向他们挥手告别。

2、See you later也是再见的意思，但是同一天就会再次见面，所以是"待会儿见"。假如要说明再见的时间，可说See you this afternoon / tonight（下午/ 今晚再见）等。

See you later例句

Go. I will see you later. ——走吧！我会再找你的了。

扩展资料：

Goodbye牛津词典释义：

1、used when you are leaving sb or when sb else is leaving.

当你离开某人或某人离开时使用。

例句：We've already said our goodbyes.——我们已经道别了。

2、to accept that you will lose sth or be unable to do sth

任其失去；放弃某事物；承认对某事无能为力。 

例句：Well, you can kiss goodbye to your chances of promotion.——嗳，你就甭想晋升了。

没什么不同 都是告别 但是时间间隔长短不一样，后者侧重过会就能再见到，前者只是不能预测的再见

前一个表示 再见 短时间内不一定会再见面
后一个表示 一会再见 说明一会可能还会见面

一个是再见 另一个是一会见 肯定不同啦