用格式工厂合并字幕,需要进行视频格式转换,转换过程会对画质有影响,把转换参数中的视频编码、屏幕大小、比特率设置得与原始文件相同或相近,可以减少对画质的影响。如果不要求硬字幕(嵌入到图像当中的字幕),推荐使用mkvtoolnix进行字幕的封装,封装之后是软字幕,需要支持外挂字幕的播放软件(例如,完美解码,PotPlayer等)才能加载字幕。