英文pants,表示的是长裤还是短裤,长短裤应该怎么准确翻译?

2025-03-29 03:57:02
推荐回答(4个)
回答1:

英文中,pants是指长裤,短裤应该翻译成:shtorts [ʃɔːts]

回答2:

pants
英 [pænts]
美 [pænts]
n.裤子,短裤(名词pant的复数形式)
v.气喘吁吁;渴望(动词pant的第三人称单数形式)
[例句]drawstring pants
有束带的裤子

短裤
〈名〉shorts;short pants/trousers

回答3:

pants表示的是长裤,短裤是shorts

回答4:

英国的传统叫法:
一般西装短裤,或者学生/儿童穿的都叫做short pants
女士短裤则叫做 shorts
长裤叫做trousers,不是pants哦
而那种牛津布料做的裤子以及西裤叫做pants