一般来说是对的！但现在在有的场合，二者都可颠覆。譬如，二人相见，问你妻子，你母亲或你父亲还好吧！这种口头语更显得上挡次。
老婆.媳妇，妈妈.娘，爸爸.爹等都是口头语。妻子，母亲，父亲都是书面语言。
可以这样理解。
以前是这样分的，现在这种分发已经淡化了很多
