呵呵,我帮你翻译吧. 如吃东西吃扯斗了,看小说看扯斗了,玩游戏玩扯斗了 解释:就是看吃东西 不得闲,看小说不得闲,玩游戏玩不得闲.就是做你在做某件事的时候,没有多余的时间去做别的就说扯斗了,用普通话怎么说扯斗了的意思就是:没时间或很忙,没的时间. 如我在吃东西,没时间,看小说没时间,玩游戏没时间.明白了吧.