词典上的音节划分是对的。
首先双辅音的出现是为了体现前面的音节为闭音节，以 Zimmer 为例，Zim-mer这样划分是为了体现音节 zim 是闭音节，在德语中闭音节中的元音发音比较短促。这和 mm 发什么音没关系，mm 的发音仍然和 m 一样，这一点和英语很像，所以平时学习德语的时候注意将其与英语联系起来，这样进步会比较快。
好吧……我实在不能理解为什么要研究音节划分的问题…… mm连起来反正就是m的音啊 其他同理啊 何必呢这是……
怎么划分的其实不重要，只要你知道怎么读就行了。而且重要的是这几个原音（i.u.o）都是短音，因为后面是重辅音。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024