翻译的比较差。书上“缓冲区”这个术语,英文是 register,一般翻译成寄存器。
因为,vi 里还有一个术语是 buffer,通常翻译成缓冲区。所以你在理解书中提的概念后,最好还是习惯用寄存器这个名字。
用法很容易,如果你已经对剪切、复制和粘贴的 d y p 等命令熟悉的话,那么在它们前面加上 "x (一个英文的双引号,即 shift + ‘ 和一个字母 a-z 都可以)。
比如想剪切当前行到寄存器 m。就按:
"mdd
一共4个字符。
粘贴的话,用
"mp
就可以了。