日语笔译是怎么按字数计费的

有一分文件需要翻译成日文,是按字数计费吗,怎么算的
2025-04-24 23:52:33
推荐回答(2个)
回答1:

日语笔译,日语翻译中文是按照每千字136元来计算的。

回答2:

按照以前的规矩是一个字一块钱,如果翻译者的水平高会加钱,比如一个字三块钱之类的。
这个价格是学术界的价格,而且已经很长时间没有变过的(我不知道现在翻译公司的价格)。
不过现在学术界很多老师不愿意接这种翻译,因为一篇几万字的论文翻译下来最少得个把月甚至大半年,而稿酬才几万块钱....对于大学教授来说吃力不讨好,还不如去搞课题呢....