汉语疑问句不用助动词,英语用.汉语代词没有宾格,英语有.汉语动词没有单数复数区别,英语有.汉语名词单数复数很少,(只有“们”等几个),英语普遍有.汉语里量词很多,英语有限.汉语动词没有时态和完成体,英语有.汉语动词没有进行式,英语有.汉语单音节词多,英语少.汉语单词以元音结尾为主,只有几个鼻音辅音结尾.英语辅音结尾很多,而且可以几个连在一起.等等.