完全可以自己翻译，但必须在翻译件上盖有效的公章。如果翻译件上无公章，则必须要公证。我就是自己翻译的，然后到学校盖章。不过最好请学校的教务处直接给你出翻译件（往往他的格式比较正规），学校是有职责帮你的，不过给出的成绩只能是你的实际成绩呀！
