千万不要听一楼的馊主意啊。英文里最常听到的一句话是I'm hedging my bet,意思是”我两边下注”,赌博来的啊。Hedgine Lin就是”赌徒林”。
如果要简单的,三楼的Jane就很好。不然可以考虑下面几个:
Hansine 这个和你名字音最接近。意思是上帝是亲切的,是德语化的希伯莱名字。
Angela 天使
Angeni 美洲印地安语,灵魂天使。
Aislinn 梦幻
Ambrosine 希腊语,神圣而不朽的。
Andria 意大利语,欢乐。
Hansine 音译是汉欣或汉思音。汉斯是Hans的音译,是男孩名字。
Hedgine Lin.
取自单词hedging,意为有分寸,不绝对。是一个典型的文学性词语。
从意义上可引申为有内涵,有文学修养的意思。
音也很接近你的名字。
希望对你有所帮助。
Linda; Lily; Laora; Jehcy; Nancy;Heven…只想出这么多~
Jane Lin,不生僻,和‘婧’谐音,又易上口。