谁能帮我翻译下，这个图片上的寓意，好像是意大利语。

2024-11-04 23:00:04

推荐回答（2个）

回答1：

** 表示看不清啊，看不清的太多了。。
** MIO CIELO SE NON FOSSE PER TE**

** 我的天空如果不是为了你 **
** E MI MANCA IL RESPIRO SE TU **

** 我想念你的呼吸如果你 **

GINO, SABRINA, ALESSANDRIA **

都是人名，
** PER ARRIVARE IN FONDO AD OGNI MIO **

为了到达我的每个**的底部
** VACCI CON TUTTO IL CUORE **
** 全身心去那里
** SIGNIFICA NON ESSERE **

** 意味着没有 **
** ANCHE SE TU NON CI CREDI **

** 如果连你也不相信我们 **
** CHI TI PRENDE PER LA MANO E TI **
** 你牵着谁的手，你 **

好了，我已经尽力了，其他实在看不清或不完整

回答2：

Vacci con tutto il cuore. 前面应该还有半句，我曾经在那边买过一个冰箱贴，后半句一模一样的，整句意思就是：不管你去哪，都带上你整颗的心。