直译如下
人生活在这个世界上就象空气中的尘埃一样
死去的人和活着的人都感应到这一段前世的姻缘
想起这段往事的时候让人不忍回顾
我的心意就像天上的明月一样
意译一下
眼前的尘埃划过一如我飘摇的一生
想起他 想起前生水边那一吻的缠绵
让他们都随风去吧从此无所挂碍
即使我的心只有明月为伴
感叹人生的句子~!
第一句应该是,人的一生就好象轻尘一般不受自己控制风吹到那里就是那里.
还是你自己用感觉去感觉吧,我越深入越难受......
此四句出自曹雪芹笔下的红楼梦八十七回,每个人都有自己的理解,稍微有点文学功底的不是很难理解. 你当时所处的心境影响你的理解.人在什么心境下可以理解出很多的意境!呵呵!自己随心情去理解吧!
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024