一帆风顺的英文怎么说

2025-03-31 23:22:06

推荐回答（3个）

回答1：

一帆风顺[yī fān fēng shùn]
词典
Everything is going smoothly.; go off smoothly; have a favorable wind all the way; have a favorable wind throughout the voyage; plain sailing
我想不起我的生活中有任何一帆风顺的事情。
I can't think of anything in my life that's going right

2
孕期并非一帆风顺，这不，又出现问题了。
Pregnancy wasn't all plain sailing and once again there were problems

回答2：

Smooth sailing)

回答3：

Everything is going smoothly