有关遨游汉字王国的笑话

《卧春》卧梅又闻花，卧枝伤很低。鱼吻卧石水，卧石达春绿。岸似绿，岸似透绿，岸似透黛绿。
翻译成：
《我蠢》我没有文化，我智商很低。欲问我是谁，我是大蠢驴。俺是驴，俺是头驴，俺是头呆驴
熊对能说，哥们，穷成这样啦，四个熊掌全卖啦？

兵对丘说，兄弟，踩上地雷了吧，两腿咋都没了？

木对末说，扛着长杆我就不认识你啦？

凸对凹说，虽然咱俩房型不太一样，面积可不差呀。

巴对爸说，你可真够孝顺的了，总能看着你背着你家老爷子到处遛弯。

掰对分说，咋地，当官有架子了，小手还背上了呢？

山对灿说，咱可是以沉着稳重著称呀，发什么火呀？

则对厕说，毕业找工作，不信我话，没送礼，咋样？进工厂领导让你看厕所了吧？
知对痴说，别以为有我你就是知识分子了。

音救人
某贵官请宴。厨子因所煎的饼子夹生，被贵官打入狱中。
隔日，贵官重新办酒设宴。有俩人想救厨子，一人扮作算命先生，另一个扮作老人请算八字，在酒席旁算命。
算命先生：“尊老庚甲为哪一年？”
老人故意大声说：“丙子生。”
算命先生连连大声惊叫：“不好不好。”
老人装作不乐，问：“才说一个年头，有无时日，为何不好？”
算命先生说：“昨日甲子生的还在狱中未放，何况你是丙子生（谐音“丙子生”）的？”
坐客都大笑起来。贵官领悟其意，于是放了厨子。

原版：天地悠悠过客匆匆， 潮起又潮落
翻版：天地悠悠过客匆匆，潮起又潮落

某天我去搭公车，在公车上看到一男的口袋掉了包烟。
于是我对他说：“先生，你烟掉了。”
那男的狠狠地瞪了我一眼：“你才阉掉了呢！”

今天我要跟大家讲一个滑稽的故事，一只鸡从山上滑下来，这就是滑鸡的故事

反对和对方后防线地铁