日语涂装行业词汇
色差 syokusa 色差
色相 syokusou 色相
色调 syokutyou 色调
治具 jigu 夹具
试験 shiken 试验
试験结果 shikenkekka 试验结果
试験条件 shikenjyouken 试验条件
试験片 shikenhen 试验片
试験方法 shikenhouhou 试验方法
仕込む shikomu 投槽
试作品 shisakuhin 试作品
颜料分散 ganryoubunsan 颜料分散
黄 ki 黄
黄赤 kiaka 黄红
ギアポンプ giaponnpu 齿轮泵
気温 kion 气温
気化 kika 挥发
机械 kikai 机械
规格 kikaku 规格
机器分析 kikibunseki 机器分析
危険物 kikenbutu 危险物
希釈 kisyaku 稀释
希釈安定性 kisyakuanteisei 稀释安定剂
凝固 gyouko 凝固
凝集 gyousyuu 凝集
镜面光沢 kyoumenkoutaku 镜面光泽
极性 kyokusei 极性
局部 kyokubu 局部
许容 kyoyou 容许
均一 kinyitu 均一
金色 kinniro 金色
银色 giniro 银色
近似値 kinjichi 近似值
金属 kinzoku 金属
空気 kuuki 空气
结晶 ketsusyou 结晶
ケトン keton 酮
减圧 gennatsu 胶化
限界 genkai 限界
検査 kensa 检查
下地処理 gechisyori 表面处理
下涂り(涂装) genuri 底漆
下涂り(涂膜) genuri 中涂
室温 shion 室温
湿気 shikki 湿气
実験 jikken 实验
実験误差 jikkengosa 实验误差
仕様书 shiyousyo 操作标准书
状态 jyoudai 状态
蒸発 jyouhatsu 蒸发
消泡剤 syouhouzai 消泡机
证明 syoumei 证明
蒸留曲线 jyouryuu 蒸馏曲线
初期光沢 syokikoutaku 初期光泽
触媒 syokubai 催化剂
白い shiroi 白
白ボケ shiroboke 抛光痕
真空 shinkuu 真空
针状结晶 harijyoukessyou 针状结晶
水分 suibun 水分
水溶液 suiyoueki 水溶液
水溶性 suiyousei 水溶性
すけ suke 遮盖力差
すじ suji 筋
ストーマー粘度计 suto-ma-nendokei 粘度计
スパチェラ supachiera 搅拌刀
図表 zuhyou 图表
スプレーガン supure-gan 喷枪
スプレーダスト sure-nozuru 喷雾
スプレーノズル supure-nozuru 喷嘴
スラッジ surajji 沉淀物
タッチアップ tattiappu 补修
たれ tare 滴
たれ防止 tareboushi 防滴
炭化 tanka 炭化
炭化水素 tankasuiso 碳化氢
淡彩色 tansaisyoku 淡彩色
弾性 dansei 弹性
置换 chikan 换置
チキソトロピー chikisotoropi- 构造粘性
チッピング chippingu 小剥离
着色颜料 tyokusyokugannryou 着色颜料
着色力 tyakusyokuryoku 着色力
沈降防止剤 chinkouboushizai 沉降防止剂
沈殿 chinden 沉淀
沈殿物 chindenbutu 沉淀物
ツートンカラー tu-tonkara 近两色组合
つきまわり効果 tukimawarikouka 吸附效果
つきまわり性 tukimawarisei 吸附性
つぶ tubu 粒
粒ゲージ tubuge-ji 粒块
艶 tuya 光泽
つや消し涂料 tuyakeshitoryou 消光涂料
艶を出し tuyawodasi 出光
低温硬化 teionkouka 低温硬化
デシケーター deshike-ta- 干燥容器