敬辞,称对方的女儿是“令”什么?令媛吗?

2025-02-26 18:50:06
推荐回答(2个)
回答1:

令,敬辞,有“美好”之意,用于敬称他人或他人的亲友,多用于敬称对方的亲属。
一些以“令”字开头的敬辞:
敬称他人的父亲:令尊、令严;
敬称他人的母亲:令堂、令慈;
敬称他人的儿子:令郎、令嗣、令子;
敬称他人的女儿:令爱(亦作“令嫒(ài)”,不是“令媛(yuàn)”);
敬称他人的妻子:令阃(kǔn)、令正、令妻;
敬称他人的女婿:令婿、令坦。

回答2:

应该称“令爱”,称“令媛”口吻轻浮,人家会反感。