爱在身旁
【歌德】
当晨曦染红了大海时，
我想起了你；
当月色穿透了流泉时，
我又想起了你。
每当遥远的路上，扬起来沙尘时，
我看到了你；
深沉的夜里，流浪者在歧路上忧虑时，
我也看到了你。
浪起来了，在深沉的滔声里，
我听到了你；
万籁俱寂，在我常去倾听大自然的幽林中，
我也听到了你。
我就在你身旁，尽管你似乎在那遥远之处。
你离我是这样的近！
太阳落山了，一会儿群星就会向我闪烁。
噢，你要是也在那儿，该多好啊！
看你如何定义“现代”了，歌德是18世纪中叶到19世纪初的作家，他的诗歌风格还是古典的。最著名的诗歌是《浮士德》。
这里摘录一首他的《流浪吟》：
流浪的岁月从此开始，
流浪者的每一步
都需要深思，他不喜
赞美祈祷，但每当山重水复，
他都会把求索的眼光，拨开烟雾重重，
投入自己的，和钟爱的人心中。
其他歌德的短诗你可以参考《歌德诗选》，欧凡翻译的，外语教学与研究出版社
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024