13问答网 > 平时看的外国影片都是中文字幕，我想知道如何变成英文字幕或中英文双字幕？能清晰的介绍一下吗？

平时看的外国影片都是中文字幕，我想知道如何变成英文字幕或中英文双字幕？能清晰的介绍一下吗？

2025-03-09 21:57:44

推荐回答（2个）

回答1：

除非是DVD格式的.一般来说是不带其它字幕的.
所以你要其它字幕的话,去另外下载字幕文件就行了.
字幕去这里下载
http://www.shooter.com.cn/
把下载后的字幕和电影放在同一个文件夹里.
并且主文件名要改为相同的.
然后用暴风影音播放器.就可以选择字幕了.
----
由于你原来的字幕是和电影在一起的啊.所以是无法去掉的.除非重新压制.或者重新去下载没字幕的电影....
你可以通过更改字幕的颜色和位置..将就着看吧.

回答2：

估计你下载的影片的格式是AVI的，即DVDRip（DVDRip是一种直接从DVD源获取，通过mpeg-4技术进行高质量压缩的视频格式，是目前画质最高的一种视频格式之一）如果你确定是avi格式的，你可以去射手网http://www.shooter.com.cn/ 下载你需要的字幕（选择下载的时候要注意是哪种语言，分为几段等）把下载后的字幕和电影放在同一个文件夹里，用暴风影音播放，可以选择你所下载的字幕。