حبيبى يا نور العين
habibi,ya nulu le ayini
哈必逼，呀，怒噜了阿意尼
译：亲爱的，我的眼睛的光亮啊！（后一句就是和一个人关系亲密时的一种表达方式）因为阿拉伯人把眼睛视为最尊贵之物，还有一种表达方式就是直接说：我的眼睛啊！（呀，阿意尼）相当于汉语的我的宝啊等之类的意思。
حبيبى يا نور العين 哈比比 呀 纳物了 艾了艾因
翻译为：
亲爱的你让我眼前一亮 或者 亲爱的你让我的眼睛发光 或者 亲爱的你照亮了我眼睛
英语是 darling, light of my eye 或者 darling, you are the glow in my eyes
很遗憾不能打音标
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024