现代文与文言文对译：“我”用文言文可以译为“余”。“需要”文言文词语能够用“求”。“休息”用文言文词语可以是“憩”。“不陪”用文言文词语可以是“未伴”。“你们”用文言文词语可以是“汝等”。“我需要休息不陪你们了”用文言文可以这样说：余求憩，未伴汝等矣。
吾欲歇息少陪汝等……基本上就是这样翻译。
朕累了。
