出かける是出门的意思。而行く才是去的意思。
出かける【でかける】出门,外出 テレビをつけたまま、出かけてしまった。/ 开着电视就出门了。【行く】 到……去,往……去,东京へ行く/到东京去.学校に行く/上学校.
出かける 出门行く 去~~