那个是 "殿"的日文发音, 写作どの ,就和XX sama(XX大人)一样是尊称的一种另外那个 御座る 是一种敬语的表达方法 就和早上好, 谢谢后面加的 ございます类似
没学过日语,以我看动漫的经验domo大概是“谢谢”这样的客气话(好像没什么谱。。)gozalan大概是古语用法,应该是相当于“。。。。是也”这样的用法