这话表面上很明显意思是让你放肆、看你自己的意思吧如果真的喜欢她、那就去追只要她没拒绝你之前你就有机会、但是拒绝以后希望你能调节好自己、不要在过于纠缠对你对她都好、希望你能成功吧、
执着，褒义的翻译是“持之以恒”，贬义的翻译是“死心眼”，根据实际情况，自己想想吧 ！而我的理解是，你有些较真了，她的回答明显是词不达意
不是啦、、、他只是再谢你
兄弟 你带帽子了
