不是对应的有些意思的韩文是 2 到3个字相当于中文一个字的意思还是中国文化厉害
不一定,有的是,有的不是
韩语发展到现在,语法越来越国际化了。以前可能受中国文化的影响多一些,所谓对应的汉化字很多,现在是音译过来的外来语占的比重越来越大。
有对应,也有一个韩文对应多个汉字的,也有一个汉字对应多个韩文字的总之,这三种情况都有
韩语好像是有百分之五十是从汉语中来的,这些应该都是对应的,剩下的原汁原味的韩语,还有其他外来语,似乎就没什么关系了。。。